一向以怪異、幽默設(shè)計(jì)著稱的 Moschino 最近玩脫了。

10 月 6 號(hào)，美國(guó)高端百貨連鎖 Nordstrom 從實(shí)體店鋪和官網(wǎng)下架了這個(gè)意大利奢侈品牌剛發(fā)布的 2017 春夏膠囊系列——“Capsule”。

這個(gè)系列先后在剛剛結(jié)束的紐約時(shí)裝周和巴黎時(shí)裝周上亮相，設(shè)計(jì)者是洛杉磯設(shè)計(jì)師 Jeremy Scott。整個(gè)系列中的單品價(jià)格從 75 美元至 1095 美元不等，有藥盒形狀的 iPhone 手機(jī)殼，有做成藥瓶形狀或覆蓋滿藥丸印花的單雙肩包，還有在胸前印上“Just Say MoschiNo” 的 T 恤。發(fā)布沒(méi)多久，這些單品就出現(xiàn)在 Rihanna、Sofia Richie 和 Bella Hadid 等人的街拍里。

Moschino 似乎認(rèn)為“以 Capsule 為主題創(chuàng)作膠囊系列”只是個(gè)巧妙的雙關(guān)。根據(jù)官網(wǎng)描述，它的靈感“來(lái)自于非處方藥的包裝盒和藥用說(shuō)明，也是向粉絲們‘開一劑藥方’，讓他們從色彩明艷的服裝和配件中感受 Jeremy Scott 詼諧生動(dòng)的設(shè)計(jì)語(yǔ)言”。

但明尼蘇達(dá)州的一位酒精及藥物康復(fù)顧問(wèn) Randy Anderson 卻不這么覺(jué)得。在看到這個(gè)系列后，他立刻在網(wǎng)上發(fā)起請(qǐng)?jiān)?，要?Saks Fifth Avenue 等百貨公司下架這個(gè)系列。他在請(qǐng)?jiān)钢袑懙溃骸案鶕?jù)美國(guó)疾病控制中心(Centers for Disease Control and Prevention)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，2014 年共有 47055 人因過(guò)度服藥而意外死亡，其中有 29467 死于服用處方類止痛片及海洛因等類鴉片藥物……聯(lián)邦政府將其列入美國(guó)歷史上最嚴(yán)重的藥物流行病之一?！?

對(duì)于 Randy 的請(qǐng)?jiān)?，Moschino 回應(yīng)說(shuō)“這個(gè)系列并沒(méi)有任何推廣處方藥濫用行為的意圖。它是想借 capsule collection(膠囊系列) 中的 capsule (膠囊)進(jìn)行創(chuàng)作，比如系列中印有‘Just say MoschiNO’就是在影射里根夫人發(fā)起的反藥運(yùn)動(dòng)‘Just Say No’?！?

在這份回應(yīng)中，Moschino 還稱他們對(duì)于“人們誤解了這個(gè)系列的隱藏含義”而感到“沮喪”(disheartened)。

Nordstrom 起初并無(wú)任何動(dòng)作，不過(guò)當(dāng)在線請(qǐng)?jiān)溉藬?shù)超過(guò) 1500 多人時(shí)，它向 Fox News 透露了下架計(jì)劃。請(qǐng)?jiān)傅闹饕獙?duì)象 Saks Fifth Avenue 則暫時(shí)沒(méi)有任何舉動(dòng)。

這不是時(shí)尚品牌第一次因不恰當(dāng)?shù)某龈裨O(shè)計(jì)引起爭(zhēng)議。此前， American Apparel 曾因在 T 恤上印出流血的陰道圖案引發(fā)抗議，Gap 也因在童裝系列中透露出性別歧視而受到輿論指責(zé)。

這也不是高端百貨第一次因?qū)@種設(shè)計(jì)的曖昧態(tài)度讓人們感到憤怒。去年 11 月，Nordstrom 還下架了紐約設(shè)計(jì)品牌 Faux Real 的兩款毛衫。毛衫胸前印有 “Chai maintenance” 和 “JAP” 的字樣。Chai 在希伯來(lái)語(yǔ)中是“生命”的意思，但在英語(yǔ)中也意同“嗨”(high)。而 JAP 則是“美國(guó)猶太公主”(Jewish American Princess)的縮寫。人們認(rèn)為這些設(shè)計(jì)都顯示出對(duì)猶太女性的不敬。

時(shí)尚原本是一種表達(dá)，始終具有社會(huì)效應(yīng)。如果僅為表達(dá)而表達(dá)，失去對(duì)嚴(yán)肅社會(huì)議題的基本敬意，它只會(huì)離真正“酷”的態(tài)度越來(lái)越遠(yuǎn)，也離自己的受眾越來(lái)越遠(yuǎn)。